博客來的內容簡介:
三代女人的內在生命與愛恨情愁,建構一部描繪人類命運的史詩巨作。以 1870 年代斯堪地納維亞湖畔山中為故事發端,開展一段愛的旅程……
外祖母漢娜是個纖細敏感的女性,但 12 歲時遭強暴,懷孕生下約翰娜。約翰娜是個無神論者,也是社會學家,瞧不起自己的母親。
她的女兒安娜則是個對自己的先輩懷有無比好奇心的作家。對自己的家族深入探索,安娜發現處處充滿衝突矛盾,家中有太多不能說出口的殘酷真相,在暗中侵蝕彼此的關係。
作者藉由敘述三代女人的內在生命與仇恨痛苦,建構出一種人類對於彼此互相緊緊相繫的需要,以及缺乏此種相繫,所產生出的精神上的孤獨感。
才知道這些都是其來有自的,像是隱性的基因遺傳,親人所給予的影響無聲地流動在每個人的血液裡。
於是,我也開始在老相簿、老資料中,尋找家族的歷史 ...。
書摘:
有一次,當她想到自己將因恐懼而死時,她的心不禁猛烈跳動,使得胸膛隱隱作痛,突然之間,她發現到一列通往山峰內部的階梯。裡面有一個洞穴,大小剛好足她容身。她坐在洞穴裡,感到所有的恐懼全都消失了。
她感到被神所揀選眷顧。
這個遊戲她究竟玩了多久?是只有一個夏天,還是許許多多的夏季, 不論如何,過了很多年以後,這個快樂的小女孩才了解到,這個遊戲其實是很危險的,這個遊戲會是她變得遲鈍麻木與畏縮逃避。當她終於意識到這一點的時候,她已經長大成人與離家獨立了。
然而她卻一直把那座山帶在身邊。它一直都在那裡,她只要一感到憂傷或是害怕,就會立刻躲到裡面去。現在她已不想再躲進去了。現在她對那個有著厚重圍牆的山洞感到害怕。但那座山卻以自己的力量控制住她。
當王子來到時,愛情使她變得比以往更加脆弱,於是她又發現到她那秘密山洞的新用途。
王子認為她常常顯得冷漠且難以親近。他說得沒錯。山洞裡非常寒冷 ,任何人都會被凍成堅硬的石頭。她無法去爭取自己的權利,或是忌妒得發狂,或是尖叫,也不會去詢問或是指責。
因此,在不由自主的情況下,女孩不斷地躲進她的洞穴,並使他受到傷害。然而每當她從山洞裡走出,看到自己所造成的重創時,她總是飽受罪惡感的痛苦折磨。
於是她們結婚,從此……地生活在一起。
---
了解越多的人,也就必須忍受更多的傷害。這並沒有錯。我倆不同的 地方是在於生活的基本態度。我認為生命就是必須去承受傷痛。安娜卻覺得生命是用來享受的。我不太能去思考這個問題,因為我心裡明 白,是什麼人敎會她去懷抱最多與最大的期望。
---
至此我才能相信某件我早就知道的事。女人必須能夠自立,才能獲得別人尊敬。
然而此刻,我對這點卻不是那麼確定了。
安娜一直都是自己賺錢養活自己和孩子。她處理得比我好。至少在她離婚期間卻是如此。然而在那之後卻又完全不同了。女人心中是否隱藏著某種東西,某種我們不願去面對或是承認的特質?
---
我們為什麼從未談過書籍?不管怎樣,這總算一項共同的興趣。
因為妳不敢。
不,不是這樣。
因為我從不去傾聽嗎?是的。
我過去只是把妳視為我的母親,從不曾把妳當做一個獨立的人去探索 與了解。直到妳病倒,失去意識,而一切都變得太遲的時候,我心中的疑問才一一浮現。